O Parlamento pide a Google Maps que respecte os topónimos galegos

O Parlamento de Galicia aprobou por unanimidade unha resolución para que a Xunta inste ao Goberno central a dirixirse a Google para que respecte os topónimos galegos na súa aplicación Google Maps. Nela, pode lerse La Coruña, Sanjenjo ou Puente Nueva. Todos os grupos do Parlamento galego apoiaron a iniciativa proposta polo BNG. Na Comisión Institucional, a deputada do BNG Olalla Rodil puxo numerosos exemplos de toponimia “deturpada” empregada, tanto polo Goberno central como pola compañía Google a través da súa aplicación ‘Maps’.

Neste sentido, apunta que a toponimia que emprega Google é a do Ministerio de Fomento, onde aparecen nomes que tan chamativos como “La Coruña” no canto da Coruña; “Niño de la guía” no canto de ‘Niñodaguia’; ou “Puentenuevo” no canto da Pontenova. Respecto diso, Rodil lembrou que a “única forma oficial e legal” nos topónimos de Galicia é a galega segundo a lei de normalización lingüística. Por iso, corresponde á Xunta avisar a entidades privadas e públicas do correcto emprego dos nomes de lugar.

Publicidade

O portavoz popular manifestou que a Xunta xa se dirixiu a Google para facer constar os erros nos nomes de localidades, ao tempo que o Goberno galego se puxo a disposición da empresa para a corrección de erros. Así, “está á espera de movementos” da empresa, se non se producen o Executivo autonómico “volverá poñerse en contacto”.

A nova proposta insta á Xunta a facer tamén xestións coa propia Administración central, para que facilite a Google os topónimos correctos.

Publicidade

1 comentario

DEIXAR UNHA RESPOSTA

Please enter your comment!
Please enter your name here

Este sitio usa Akismet para reducir o spam. Aprende como se procesan os datos dos teus comentarios.

Relacionadas

Que aves hai preto de ti? Esta é a ‘app’ que converte Galicia nun mapa para os amantes da ornitoloxía

A ferramenta eBird permite consultar as especies observadas e os puntos de maior interese, crear listas personalizadas e contribuír con novos rexistros

Cen anos d’O Mariscal, a obra teatral que pintou a Pardo de Cela como símbolo das liberdades galegas

A Real Academia Galega celebrará un acto conmemorativo de entrada libre o xoves 15 ás 16:30 horas no Museo de Ramón Cabanillas, en Cambados

Galicia avalía a realidade virtual como alternativa para tratar as fobias específicas

Un informe de Avalia-t analiza a súa eficacia fronte a outros modos de terapia de exposición, o tratamento recomendado polas Guías de Práctica Clínica

Dun rosco de palabras a localizar o teu concello: coñece a nova plataforma de pasatempos en galego

A páxina web Ludogal ofrece catro xogos en liña gratuítos de vocabulario e xeografía para promover o uso do galego