Bitácoras arquivos

Medicando o mar, o río e os encoros con antidepresivos

Diferentes estudos confirman a presenza destes fármacos en encoros, así como a súa potencial bioacumulación en organismos acuáticos

Antonio Figueras

Millóns de toneladas de plástico no mar, nos océanos e nos ríos

O mundo produce o dobre destes residuos que hai dúas décadas. A maior parte deles incinérase ou contamina o medio ambiente

Antonio Figueras

As palabras que chegan coa calor

As altas temperaturas destes días invitan a reflexionar sobre que termos é mellor utilizar en galego para fuxir dos castelanismos

Xusto Rodríguez. Servizo de Normalización Lingüística da USC

Desertización ou desertificación: o deserto faise ou facémolo?

As dúas palabras existen en galego pero difiren no significado, diferenciando entre o proceso natural e o inducido pola acción do home

Xusto Rodríguez. Servizo de Normalización Lingüística da USC

O “solraio”, un tiburón de fóra cun nome de fóra

Unha exemplar desta especie de tiburón de augas profundas foi avistado por primeira vez en augas galegas a semana pasada

Xusto Rodríguez. Servizo de Normalización Lingüística da USC

As “guerras xurídicas”, ou cando os xuíces fan política

O anglicismo "lawfare" fai referencia ao uso ilexítimo que os poderes xudiciais fan do sistema legal, mais en galego non se debe empregar ese termo

Xusto Rodríguez. Servizo de Normalización Lingüística da USC

O “nabo do diaño”, un suplantador de identidades

Un home morreu en Bergondo a causa dunha intoxicación alimentaria pola inxestión de tubérculos da planta, denominada en galego "pé de boi"

Xusto Rodríguez. Servizo de Normalización Lingüística da USC

Outra de anglicismos superfluos: o ‘networking’

Os dicionarios e entidades galegas non se pronunciaron ao respecto, pero o máis aconsellable é empregar "tecer redes" ou "facer contactos"

Xusto Rodríguez. Servizo de Normalización Lingüística da USC

Expertos presentados en paneis

A día de hoxe, os dicionarios galegos non recollen a palabra "panel" co significado que ten en inglés, pero a súa incorporación será cuestión de tempo

Xusto Rodríguez. Servizo de Normalización Lingüística da USC

Como nos infectamos de coronavirus? Unha pinga é suficiente

Un ensaio demostra que unha gota nasal é suficiente para contraer a covid, segundo os resultados extraídos dun estudo con voluntarios sans

Antonio Figueras

A variante ¿silenciosa? de ómicron: isto é o que se sabe de BA.2

Está comezando a superar a BA.1 en partes de Europa e Asia e presenta ata 28 mutacións que a diferencian respecto da ómicron máis estendida

Antonio Figueras

Pagar as autovías con recortes de Mafalda?

A vindeira medida sobre as peaxes por circular neste tipo de estrada pon o foco sobre a cuestión do futuro sistema de pagamento: por uso, ou por viñeta?

Xusto Rodríguez. Servizo de Normalización Lingüística da USC

Coronavirus e miocardite posvacinación: debemos preocuparnos?

Existe unha gran controversia e, para uns, son efectos secundarios pouco frecuentes e, para outros, máis graves nos vacinados que nos enfermos de covid

Antonio Figueras

O peixe dos dentes de ouro: 555 dentes

O "Ophiodon elongatus", que habita nas augas do Pacífico norte, ten varias ringleiras de mandíbulas e esperta o interese da ciencia

Antonio Figueras

Ecoansiedade, streaming, eructos das vacas e cambio climático

A ecoansiedade é o medo crónico a unha catástrofe ambiental irreversible. A Asociación Americana de Psicoloxía (APA) lembra nun informe que, aínda que a...

Antonio Figueras

A historia da creación dun NFT galego

Nos últimos anos xurdiron algunhas experiencias pioneiras cos NFT en galego pero... Cal foi a primeira?

Isaac González