Xoves 18 Xullo 2024

Aurora no patio traseiro

Aurora en Vallentuna (Suecia)
Créditos da imaxe e copyright: P-M Hedén (Clear Skies, TWAN).

Explicación: pola noite do 17/18 de marzo despregouse este paraugas de luces setentrionais sobre os patios traseiros de Vallentuna (Suecia), a uns 30 quilómetros ao norte de Estocolmo. O espectáculo auroral, un resultado da tormenta xeomagnética máis forte deste ciclo solar, captouse pola noite desde os patios traseiros e dianteiros incluso en latitudes máis baixas, incluíndo avistamentos desde o Medio Oeste dos Estados Unidos. A tormenta espacial, unha beizón para os cazadores de auroras, comezou a construírse cando unha exección de masa coronal, expulsada pola actividade solar uns dous días antes, bateu na magnetosfera do planeta Terra. Así que, cal é o nome do observatorio caseiro á dereita do amplo campo de vista? Iso é o Observatorio Carpe Noctem, por suposto.
N.T.: no orixinal en inglés (norteamericano) hai un xogo de palabras con “backyard”, que denomina “patio traseiro”, que se perde un pouco ao traducilo. Tamén ás veces a connotación de “caseiro”.

DEIXAR UNHA RESPOSTA

Please enter your comment!
Please enter your name here

Este sitio emprega Akismet para reducir o spam. Aprende como se procesan os datos dos teus comentarios.

Relacionadas

LIA (2), pioneiros galegos no desenvolvemento da intelixencia artificial na astronomía

O grupo da UDC recibiu o Premio Spin-Off PuntoGal na edición 2023 pola súa traxectoria de éxito

Un novo exoplaneta desafía as teorías clásicas de formación planetaria

Un equipo de astronónomos descobre LHS 3154b, cunha masa similar a Neptuno, orbitando preto dunha estrela anana de moi baixa masa

Descubertos seis exoplanetas que ‘bailan’ de forma sincronizada arredor da súa estrela

Os planetas posúen unha configuración que apenas cambiou desde hai máis de mil millóns de anos

Begoña Vila: “Atoparemos probabilidades de vida noutro planeta”

Co gallo do décimo aniversario de Gciencia, a astrofísica da NASA analiza a divulgación dos achados cósmicos e a busca de vida intelixente