O arquitecto xaponés, de 87 anos, consegue o premio Pritzker; deseñou xunto a César Portela a fachada do museo coruñés