O climatólogo Ed Hawkins vén de actualizar a súa representación do aumento das temperaturas, que xa se fixera famosa na súa primeira edición de 2016