rechouchío

Twitter cumpre 10 anos, tres deles en galego

As novas acepcións de 'chío' e 'rechouchío' foron incorporadas pola Academia Galega no 2014

A rede social de Twitter (que ten no mundo 320 millóns de usuarios activos) cumpre hoxe 10 anos durante os que revolucionou a forma de escribir mensaxes breves de 140 caracteres. A empresa conta con 3.900 empregados en todo o mundo e máis de 35 idiomas admitidos

Un deles é o galego, que está dispoñible dende o 20 de febreiro de 2013. Ese día tamén se incorporaron o irlandés, o serbio ou o romanés. O Twitter en lingua galega chegou  despois dunha intensa campaña, con etiquetas como #TwitterQuereGalego ou #férvemeosangue, que chegaron a ser ‘trending topic’.

Twitter é a terceira rede social máis utilizada en Galicia, pero moi lonxe de Facebook

A rede é a terceira máis utilizada en Galicia, segundo unha enquisa de maio de 2015 da empresa Sondaxe. É superada con grande diferenza por Facebook (83,8% dos internautas) e Whatsapp (52,4%), mentres que Twitter é empregado por un de cada catro usuarios de redes (26,2%). Aínda que Whatsapp está integrada no estudo, pode considerarse máis ben unha rede de mensaxería instantánea.

Ao tempo, Twitter creou linguaxe en galego. De feito, chiar e rechouchiar son palabras novas no diccionario da RAG, xa que foron incorporadas aínda no 2014. Rechouchío foi candidata a palabra do ano 2015 pola Real Academia Galega. Competían tamén xihadista, feminicidio e refuxiado, que foi a que rematou por ser elixida.

As definicións para a RAG son:

Rechouchío: Informática: Acción e efecto de rechouchiar.
Marcou como favorito o rechouchío de María.

Chío: Informática: Mensaxe que se publica na rede social Twitter.
Os chíos poden incluír ligazóns.

Deixar unha resposta

XHTML: Podes empregar estas etiquetas: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

POLÍTICA DE COMENTARIOS:

GCiencia non publicará comentarios ofensivos, que non sexan respectuosos ou que conteñan expresións discriminatorias, difamatorias ou contrarias á lexislación vixente.

GCiencia no publicará comentarios ofensivos, que no sean respetuosos o que contentan expresiones discriminatorias, difamatorias o contrarias a la ley existente.